the legendary South Beach hotel’s famous three pools